ако немаш ништа - Prevod Na Slovenački

Prevod od "ако немаш ништа" do Slovenački

Prevodi:

če nimaš nič

Хтео бих да попричамо, ако немаш ништа против.

Rad bi se pogovoril s tabo, če utegneš. Shere Khan.

Не памтим кад сам се више забављала, али ако немаш ништа против морам на час.

Dobro, ne spomnim se kdaj sem se zadnjič tako zabavala, toda, če mi oprostiš, imam pouk.

Ако немаш ништа против, узећу остатак својих ствари... и одморити... у мојој омиљеној мајици.

FRANKIE PRAVI, SPROSTI SE ce ti je prav, bom vzel se ostale moje stvari in se "sprostil" v svoji priljubljeni majici.

Ако немаш ништа против, радије не бих о томе.

Če nimaš nič proti, raje ne bi povedal.

Можемо стати под дрвеће, али радије бих наставио, ако немаш ништа против.

Lahko bi se ustavili tukaj pod drevesi, vendar bi rad nadaljeval, če je tebi prav.

Сидни, ако немаш ништа против, остави нас на минуту.

Uh, Sidney, ce te ne moti nam daj minuto. - Sid.

Ако немаш ништа против, био бих сам неко време.

Če nimaš nič proti... bi bil rad še malo sam.

У ствари, ако немаш ништа против, послао бих то неким издавачима које знам.

Razmišljal sem, če te ne moti, bi jih rad poslal nekaterim založbam ki jih poznam. Hvala ti.

Ако немаш ништа против, уморна сам и у боловима и радије бих да кренем испочетка.

Počasi... Če se strinjaš, utrujena sem, vse me boli. Najraje bi spet začela znova.

0.47071194648743s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?